分享好友 最新资讯首页 最新资讯分类 切换频道
推荐一款强大的语料库 | 学英语必备
2024-11-07 23:10

在平时的英语学习当中,有时词典上给出的几个例句并不能满足我们的需求,尤其是对于需要经常进行英文写作的同学来说,可能经常会有类似于“形容词A能不能与名词B搭配?”、“动词C的主语能不能是物”等等之类的疑问。

推荐一款强大的语料库 | 学英语必备

此时我们就需要更多的例句来掌握单词在实际语境中的用法。很多同学对于这类问题可能会选择百度。这样做的弊端就是,百度到的网页很多都是国内的网站,其中的例句可能并非来自native speaker,很可能会对大家的造成误解。当然可以直接选择Google搜索,但是需要翻墙,不方便。

今天给大家推荐一款非常强大的英文语料库。无需翻墙。网址:www.english-corpora.org

首先给大家简单介绍一下什么叫做语料库。语料库(corpus)就是从真实语境当中挑选的大量例句,包括来自各类杂志,报刊,新闻,学术文章等来源的例句。语料库的一个重要作用就是给语言的正确用法提高参考和依据。很多词典、语法书和其他语言类书籍的编写都是依靠了强大的语料库。大家平时在词典上查的例句,很多也是来自语料库。

比如上周推荐的Longman Dictionary of Common Errors这本书的preface当中就提到了这一点:

接下来看一下这个语料库网站。这个网站汇集了多个强大的英文语料库,有来自各大新闻网站的语料库News on the Web,有来自维基百科的语料库Wekipedia Corpus,也有权威性非常高的语British National CorpusCOCA(Corpus of Comtemporary American English)语料库。这些语料库的年代从上世纪到近几年的都有,基本所有的语料库收词量(所有例句的总词数)都在1亿以上。

这个语料库网站主要有两大功能:

①查询单词的使用频率(frequency),也就是在语料库中出现的次数;

②查询单词的使用语境(context),也就是语料库中的例句。

比如表示“做某事存在好处”,应该用there are benefits to doing sth还是there are benefits of doing sth呢?以News on the Web语料库为例,查询结果为:there are benefits to出现了873

而there are benefits of只出现过113次。

由此可见,更常用的是there are benefits to doing sth

我们还可以在语料库中查一些常用搭配。比如表示“主要的问题(issue)”,更常用的的mainmajorprincipal还是chief呢?结果一目了然。

对于这类问题,有时查语料库比查词典更有效。

最新文章
宝塔搭建GPT+MJ+GPTs程序
目录准备 1.云服务器 2.支持ChatGPT+Midjourney的服务的秘钥 需要准备的软件(能进行ssh连接的都行) Windows版
异构计算+高性能低功耗NPU,高通正在推动终端侧生成式AI发展
9月6日,2024全球AI芯片峰会在北京召开。全球AI芯片峰会至今已成功举办六届,现已成为国内规模最大、规格最高、影响力最强的产业
均安SEO优化攻略,揭秘全方位网站排名提升秘诀
均安SEO优化策略,全方位提升网站排名秘诀:优化关键词、提高内容质量、加强外链建设、优化网站结构、提升用户体验。通过这些方
北交所科技成长产业跟踪第三期:华为Mate品牌盛典发布鸿蒙AI新品,关注北交所鸿蒙%26星闪相关公司.pdfVIP
源引金融活水润泽中华大地内容目录1.华为Mate品牌盛典如期举行,多款AI终端亮相51.1.Mate70蕴含九大AI功能,MateX6首发星闪关机
一、智能创作平台的全方位解决方案
在数字化时代的浪潮中内容创作已成为企业竞争和塑造的核心环节。传统的内容创作方法往往耗时耗力,且难以保证内容的品质和一致性
【GPT-4】GPT-4 是否已经显示出通用人工智能的迹象?——微软已经为 OpenAI 的 GPT-4 创建了一系列测试,它声称表明人工智能模型已经显示出通用智能的“火花”
目录 GPT-4 是否已经显示出通用人工智能的迹象? Is GPT-4 already showing signs of artificial general intelligence? "We bel
惠普和rog哪个好(6000买惠普还是华硕)
在操作系统选择方面,ROGGU604和HP暗影精灵9/光精灵9均支持流行的Windows和Linux系统,提供灵活的使用环境。 ROGGU604 的快速充
【HM1SUC浏览器下载】小米HM1SUC浏览器17.1.6.1347免费下载
UC专注16年,成就全球第三方手机浏览器全球6亿人上网必备APP,群众的眼睛是雪亮的头条视频小说网盘小游戏,想你之所想一应俱全UC
如何有效获取视频号微信搜索流量(实用技巧,让你的视频号获得更多关注)
视频号微信已经成为了许多人获取流量的何有号获平台、随着社交媒体的效获发展。如何让自己的取视视频号在微信搜索中获得更多的流
【R7(R7t/移动4G)支付宝下载】OPPO R7 R7t/移动4G支付宝10.6.70.8100免费下载
支付宝是蚂蚁集团旗下业务,诞生于2004年,已经成长为的数字支付开放平台和服务业数字化经营开放平台。我们面向消费者、各行各业